четверг, 13 февраля 2025 г.

London’s first Roman basilica found under office block

London’s first Roman basilica found under office block

Archaeologists hail discovery of near-2,000-year-old remains as among most significant recent finds in the city

Esther Addley

Thu 13 Feb 2025 14.22 GMT

The remains of London’s earliest Roman basilica have been discovered under an office block, in what archaeologists have described as one of the most significant recent discoveries in the capital.

The almost 2,000-year-old structure was part of the forum, the Roman capital’s social and administrative centre, and built around the late 70s or early 80s CE, just a few decades after the Romans invaded Britain and 20 years after Boudicca sacked and burned the city in 60CE.

Situated on a high point in the city on a raised platform, the forum was a large open space about the size of a football pitch, lined with shops and other buildings. The basilica, at its heart, functioned as a kind of town hall, in which important political and judicial decisions were made.

Intriguingly, archaeologists believe the excavated section contains the tribunal, a designated part of the basilica where important officials would have sat on a raised stage to adjudicate on the main issues affecting the capital of the new Roman outpost.

The structure was short-lived, however, being replaced in about AD100 by a much bigger forum built on the same site.

Describing the find as “one of the most significant discoveries made in the city in recent years”, Sophie Jackson, the director of development at Mola, the Museum of London Archaeology, said: “It’s like discovering the speaker’s chair and chamber of the House of Commons, 2,000 years into the future. The levels of preservation of the basilica have far exceeded our expectations, and we have possibly the most important part of the building.

“Excitingly, we’ve only just scratched the surface of this site’s potential through our initial investigations.”

The remains were discovered in 2023 as part of the redevelopment of an office building at 85 Gracechurch Street, next to the entrance to the historic Leadenhall market at the heart of the City of London.

Task 1. Comment on the title of the article.

Task 2. Read and translate the article paying attention to the words and phrases in bold.

Task 3. Find the English equivalents of the following words and phrases.

1)  разграбить и сжечь город

2) вторгаться в

3) зал для заседаний

4) археолог

5) находка

6) перепланировка

7) выносить решения по основным вопросам

8) руины

9) принимать политические и судебные решения

10) Римская базилика

11) раскопанный участок

Task 4. Make up some sentences of your own with the words and phrases in bold.

Task 5. Act out a dialogue using the new vocabulary.

Task 6. Read the article a second time and be ready to discuss in the classroom:

-         what was the author’s intention to tell the general public about

-         what is the main idea/ problem raised

-         speak on the logical devision

Task 7. Write a rendering of the article. Mind the rules of a rendering writing. (second lesson)