К ТРЕТЬЕМУ УРОКУ "КАК СКАЗАТЬ О СВОЕЙ ПРОФЕССИИ"

Урок 3: Профессии на английском

Мы уже познакомились с вопросом How do you do? Теперь узнаем, как спросить о профессии на английском, и что имеют в виду англичане, когда спрашивают «What do you do?» Эти два вопроса с виду очень похожи, но их смысл совершенно разный.

Изучив этот урок, вы сможете:

— задавать вопрос «о профессии на английском» и отвечать на него разными способами;
— выучите название некоторых профессий;
— выполните закрепляющие упражнения по данной теме.

Новые слова

doctor [ˈdɒktə] — врач	secretary [ˈsɛkrətri] — секретарь	electrician [ɪlɛkˈtrɪʃən] — электрик
photographer [fəˈtɒgrəfə] — фотограф	engineer [ˌɛnʤɪˈnɪə] — инженер	student [ˈstjuːdənt] — студент
between jobs [bɪˈtwiːn ʤɒbz] — между работами	plumber [ˈplʌmə] — водопроводчик	architect [ˈɑːkɪtɛkt] — архитектор
scientist [ˈsaɪəntɪst] — ученый	artist [ˈɑːtɪst ] — художник	farmer [ˈfɑːmə] — фермер
baker [ˈbeɪkə] — пекарь	accountant [əˈkaʊntənt] — бухгалтер	designer [dɪˈzaɪnə] — дизайнер
housewife [ˈhaʊswaɪf] — домохозяйка	dentist [ˈdɛntɪst] — дантист	shop assistant [ʃɒp əˈsɪstənt] — продавец

Перевод «What do you do?» на русский и ответы

Если переводить вопрос «What do you do?» дословно, это будет: «что ты/вы делаешь/делаете?» Фактически же по-русски будет правильнее сказать: «чем ты занимаешься?», имея в виду профессию или настоящую работу. Ответить на этот вопрос можно различными способами. Самые простые 3 способа следующие:

1) назвать свою профессию.
I’m an accountant — Я бухгалтер
I am a nurse — я медсестра
2) назвать область, в которой вы осуществляете свою деятельность:
I’m in finance — Я работаю в финансах
I’m in education — я работаю в образовании
3) указать компанию, в которой вы работаете:
I work for Gazprom — Я работаю в Газпроме
I work for Megaphone — я работаю в Мегафоне

Варианты вопроса с другими местоимениями:

What does she do? — She is a doctor.
What does he do? — He is an artist.
What do I do? — I’m an engineer.

Варианты вопросов и ответов о профессии на английском:

Возможны еще следующие (уточняющие) варианты вопросов о профессии:
Am I a plumber? — Yes, I am.
Are you an architect? — No, I am a photographer.
Is she a secretary? — Yes, she is.
Is he a farmer?  — No, he isn’t. He is an electrician.
Следующее видео отлично поясняет возможные варианты вопросов и ответов о профессии на английском.

http://lingvana.ru/profession.html

Закрепляющие упражнения:

1. Потренируйтесь в произношении профессий:

I’m an artist (я художник), I am a student (я студент), I am a teacher (я учитель), I’m a doctor (я доктор), I am a baker (я пекарь), I’m a scientist (я ученый), I’m an engineer (я инженер), I’m an economist (я экономист), I am an accountant (я бухгалтер), I’m a designer (я дизайнер)

2. Составьте предложения о профессии людей, изображенных на картинках, по типу: He is a plumber
Используйте слова в скобках, не забывайте использовать правильное местоимение (he или she).
(artist, doctor, photographer, baker, dentist, secretary, plumber, farmer, teacher)

Правильные ответы (наведите мышку, чтобы их увидеть)

3. Составьте вопросы по картинкам по типу: Is he a doctor? и ответьте на них: «No, he isn’t. He is an artist.